Just adding more opinions! But this individual is right about one thing: The traffic controller (only one) did not specify which CRJ to look at. It appears the chopper saw the one leaving but not the other one. This individual would/should have had both planes on the ATC screen. But still, since the chopper went to "visual separation", meaning they took control of their watch and away from the ATC, it's hard for me to believe they couldn't see this jet. Especially how lit up jets are.
[Hidden Content]